Zastupnici EU-a odgađaju trgovinski sporazum Mercosura nakon tijesnog glasovanja

Rezime

Europski parlament glasao je za odgodu sporazuma o slobodnoj trgovini između EU-a i Mercosura, tražeći pravno mišljenje Europskog suda pravde, što bi potencijalno moglo odgoditi dogovor do dvije godine. Sporazum, kojim bi se stvorilo najveće svjetsko područje slobodne trgovine i ukinule carine na 99% robe, suočio se s protivljenjem europskih poljoprivrednika i zakonodavaca zabrinutih zbog konkurencije i trgovinskih barijera.

Manje od tjedan dana nakon što je u Paragvaju potpisan sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i Mercosura, Europski parlament glasao je za odgodu sporazuma.

Sporazum je već dobio odobrenje Europskog vijeća, sastavljenog od 27 ministara vanjskih poslova država članica, a očekivalo se da će i zakonodavci slijediti taj primjer.

Umjesto toga, zastupnici Europskog parlamenta s krajnje desnice pridružili su se svojim kolegama s krajnje ljevice i Zelene stranke, glasajući s 334 glasa za i 324 protiv, uz 11 suzdržanih, kako bi zatražili pravno mišljenje Europskog suda pravde.

Zahtjev bi mogao odgoditi sporazum do dvije godine. Međutim, članovi trgovinskog odbora Europskog parlamenta rekli su da bi zakonodavci mogli dopustiti provedbu dijelova sporazuma dok sud provodi svoju reviziju.

Zastupnici su zatražili od suda da ispita klauzulu koja bi omogućila članicama Mercosura - Argentini, Brazilu, Paragvaju i Urugvaju - da ponovno uvedu carine na europsku robu ako njihov poljoprivredni izvoz bude ograničen budućim europskim politikama.

Ako ga odobri Europski parlament i ratificiraju četiri južnoameričke zemlje, sporazum između EU i Mercosura stvorio bi najveće područje slobodne trgovine na svijetu, koje bi obuhvaćalo oko 700 milijuna ljudi i ukinulo carine na 99 posto robe.

Europski uzgajivači govedine, peradi, mliječnih proizvoda, voća i žitarica dugo su tvrdili da ne mogu konkurirati nižim troškovima proizvodnje proizvođača u Argentini i Brazilu.

Dok europski proizvođači maslinovog ulja imaju pozdravio je dogovor, proizvođači stolnih maslina upozorili su da ih njegova struktura stavlja u nepovoljan položaj.

Sporazum zahtijeva od europskih zemalja da odmah ukinu carine, dok bi južnoameričke zemlje postupno ukidale carine na određenu robu, uključujući stolne masline i maslinovo ulje, tijekom razdoblja od 15 godina.

Stotine poljoprivrednika okupilo se ispred Europskog parlamenta u Strasbourgu u Francuskoj uoči glasovanja kako bi prosvjedovali protiv sporazuma.

Zamjenica urugvajskog ministra vanjskih poslova, Valeria Csukasi, izjavila je lokalnim medijima da bi bilo nezamislivo da Europski parlament odobri sporazum dok poljoprivrednici aktivno prosvjeduju. Unatoč tome, urugvajsko ministarstvo vanjskih poslova očekuje da će sporazum odobriti reviziju unatoč onome što je opisalo kao privremeno. â € <"kamen spoticanja."

U međuvremenu, vlade Argentine, Brazila, Paragvaja i Urugvaja nastavljaju s domaćim procesima odobravanja u svojim zakonodavnim tijelima.

Neki europski zakonodavci i dalje su skeptični prema budućnosti sporazuma. Istaknuti član skupine Socijalista i demokrata lijevog centra opisao je glasovanje kao â € <"taktika odugovlačenja” usmjerena na potkopavanje sporazuma.

Unutar sektor maslinovog ulja, neki dionici sugerirali su da protivnici sporazuma pokazuju veću koordinaciju i hitnost od zagovornika koji žele vidjeti njegovu ratifikaciju.

Sa svoje strane, glavni izvršni direktor Argentina Olive Group, najvećeg proizvođača i izvoznika maslinovog ulja na južnoj hemisferi, tvrdio je da trgovinske barijere u konačnici ne koriste nikome.

""Protekcionizam nije dobar za produktivnost", rekao je Frankie Gobbee Olive Oil Times. â € <"Što je više slobode, to je više trgovine u svijetu i veće su šanse da ljudi žive bolje. To je univerzalno pravilo: kada se svijet zatvori, ljudi žive gore.”