Turska obustavlja izvoz poljoprivrednih proizvoda i maslinovog ulja

Rezime

Tursko ministarstvo poljoprivrede i šumarstva uvelo je privremenu zabranu izravnog izvoza određenih poljoprivrednih proizvoda kako bi stabiliziralo domaće tržište i spriječilo nestašice, uključujući ulja za kuhanje, sjemenke uljarica, margarin, leću i suhi grah. Zabrana, provedena u skladu s novom vladinom uredbom, isključuje maslinovo ulje u bocama iz zabrane izvoza i ima za cilj ograničiti izvoz maslinovog ulja u rinfuzi i drugih biljnih ulja kao što su suncokretovo, repičino, sojino, gorušičino i ulje od sjemenki pamuka.

Tursko ministarstvo poljoprivrede i šumarstva privremeno je zabranilo izravan izvoz odabranih poljoprivrednih proizvoda iz zemlje, uključujući jestiva ulja, uljarice, margarin, leću i suhi grah, zbog zabrinutosti zbog nestašice na tržištu i porasta inflacije.

Zabrana je uvedena u skladu s novom vladinom uredbom kojom se na ministarstvo delegiraju ovlasti za obuzdavanje izvoza određenih poljoprivrednih proizvoda po vlastitom nahođenju radi stabilizacije domaćeg tržišta.

Što se tiče ulja, rubnik se odnosi na maslinovo ulje u rinfuzi i biljna ulja kao što su suncokretovo, repičino, sojino, gorušično i pamučno ulje. Tursko maslinovo ulje u bocama isključeno je iz zabrane izvoza.

Slično i vrlo kontroverzno petomjesečna zabrana izvoza masivnog maslinovog ulja bilo provedeno prošle godine u Turskoj zbog špekulacija cijena i neizvjesnosti uzrokovanih u poljoprivredno-prehrambenom sektoru zemlje Covid-19 pandemija.

Tursko ministarstvo trgovine također je zaustavilo isporuku gotovih žitarica, sjemenki uljarica i maslinovog ulja u rasutom stanju i čuvaju se u obveznim skladištima u turskim lukama.

Turska, ili Türkiye, nakon službenog rebrendiranja imena zemlje, također je ublažila zahtjeve za uvoz poljoprivrednih proizvoda iz Ukrajine, uglavnom suncokretovog ulja, kako bi otklonila moguće nestašice na tržištu zbog poremećaja u isporukama uzrokovanih rusko-ukrajinskim ratom.

Godišnja stopa inflacije u Turskoj u siječnju je porasla na gotovo 49 posto, a turski predsjednik Recep Tayyip Erdoğan najavio je smanjenje poreza na dodanu vrijednost na osnovne prehrambene proizvode kako bi smanjio troškove za potrošače.

"Nećemo dopustiti da inflacija uništi našu naciju”, rekao je Erdoğan.

Vahit Kirişçi, turski ministar poljoprivrede, s druge strane, opovrgnuo je da u zemlji vlada nedostatak osnovnih životnih namirnica.

"Informacija koja se dijeli da nema dovoljno zaliha osnovnih prehrambenih proizvoda kao što je suncokretovo ulje nije točna”, napisao je Kirişçi u c. â € <"Poduzete su potrebne mjere. Naša zemlja ima dovoljne zalihe suncokretovog ulja. Nemojte se oslanjati na neutemeljene tvrdnje. Nema razloga za zabrinutost.”

Turska udruga izvoznika egejskog maslinovog ulja (EZZIB) kritizirala je ministarstvo zbog jednostranog djelovanja u provedbi zabrane izvoza i zatražila nastavak izvoza.

"Kao jedini predstavnik izvoznika maslinovog ulja u Turskoj, smatramo da je zabrana izvoza maslinovog ulja u pakiranjima preko pet kilograma od strane Ministarstva poljoprivrede i šumarstva bez konzultacija sa sektorom krajnje pogrešna i zahtijevamo da se to što prije poništi, “, stoji u priopćenju udruge.

"Maslinovo ulje nije zamjena za biljna ulja”, dodaje se u priopćenju. â € <"Čak i ako cijene maslinovog i biljnog ulja budu na istoj razini, mislimo da u kratkom roku neće doći do velikog povećanja potrošnje.”

Udruga je također tvrdila da bi teret koji se stavlja na sektor maslinovog ulja u zemlji bio nemoguć i da će turski proizvođači preuzeti odgovornost.

"Pod tim uvjetima, zabrana izvoza maslinovog ulja u pakiranjima nanijet će nepopravljiv udarac sektoru”, poručili su iz EZZIB-a. â € <"Maslinovo ulje ne dolazi iz Ukrajine ili Rusije; to je domaća i nacionalna kultura proizvedena teškim radom turskog proizvođača.”

Zabrinutost udruge ponovio je i predsjednik odbora Turskog Nacionalnog vijeća za maslinovo i maslinovo ulje (UZZK), Mustafa Tan, koji je odbacio zabranu izvoza maslinovog ulja u rasutom stanju kao štetnu za sektor maslinovog ulja u zemlji.

"Ova privremena zabrana izvoza, koja je donesena usred sezone, uznemirila je većinu članova maslinarskog sektora zajedno s Udrugom izvoznika Egeja”, rekao je Tan Olive Oil Times.

"Ako nastavimo s ovom zabranom, to može oštetiti poziciju Turske na tržištima na kojima smo trenutno prisutni s našim maslinovim uljem, a također će zakomplicirati stvari u mogućim novim ulascima na tržište”, dodao je.

Tan je napomenuo da Turska proizvedeno oko 235,000 tona maslinovog ulja u biljnoj 2021/22. godini, dok je na početku sezone zalihano 45,000 tona, a izvoz zemlje dosegao je oko 50,000 tona maslinovog ulja.

"S obzirom na domaću potrošnju od oko 150,000 tona, možemo reći da postoji višak od blizu 80,000 tona maslinovog ulja koje bi trebalo izvoziti”, rekao je. â € <"Ne čini se realnim ublažiti mogućnost nestašice suncokretovog ulja i drugih biljnih ulja iz rusko-ukrajinskog rata u sadašnjim uvjetima kao alternativno ulje.”

"Stoga pripadnici sektora maslinovog ulja traže da se ova privremena zabrana odmah ukine”, dodao je Tan.

Vladina uredba kojom se na Ministarstvo poljoprivrede i šumarstva delegira ovlast za uvođenje ograničenja izvoza poljoprivrednih proizvoda vrijedi do kraja 2022. godine.

• Turski AgriNews
• ABC News
• USDA