SAD pokreću koordinirane štrajkove na tvrđave maslinovog ulja EU iz Washingtona i Sacramenta

Senatorica države California u državi Lois Wolk i predsjednik Odbora za kućne putove i sredstva Dave Camp

Možda to nije bila uvreda koju su mnogi očekivali tijekom posljednjih nekoliko tjedana, iako je bila pažljivo ciljana.

Prvo, postojalo je objavljivanje izvještaja o jednogodišnjoj istrazi američke komisije za međunarodnu trgovinu za koju neki stručnjaci kažu da će pružiti dovoljno osnova za trgovinske akcije i formalne žalbe WTO-a protiv maslinovih ulja iz EU-a uvezenih u SAD

I jučer, Kalifornija donio zakon stvoriti vlastitu komisiju za maslinovo ulje koja će provoditi istraživanja, preporučivati ​​standarde, organizirati napore na zauzimanju tržišnog udjela i na drugi način voditi rat protiv uvoza niske kvalitete.

Blizina dvaju događaja mogla bi se činiti slučajno, ali rezultat su organiziranog napada grupe američkih proizvođača i dionika koji su danas poznati kao američki Olive Oil Proudruga ducera (AOOPA) i njihovi australski saveznici.

Njihovi korijeni sežu u a Dixon, sastanak u Kaliforniji gdje uzgajivači izrađen i razgovarali o a domaći marketinški nalog s konačnim ciljem zadržavanja uvoza na višim standardima.

Tada su predstavnici iz Kalifornije i Georgije uspješno lobirali kod moćnog Odbora za kućne putove i sredstva kako bi zatražili istragu USITC-a o â € <"uvjeti natjecanja ”s kojima se suočila tek pokrenuta američka industrija maslinovog ulja.

Prosinac, 2012 saslušanje u USITC-u u Washingtonu bila je takva nakupina da je povjerenica Shara L. Aranoff, demokrat iz Marylanda koju je imenovao George W. Bush, rekla sumorno, â € <"Pomalo se bojim da će moja djeca saznati čime ih hranim sve ove godine. "

Na saslušanju je Alexander Ott, tada izvršni direktor novog AOOPA-e, proveo veći dio svog petominutnog dodjeljivanja - i više vremena tijekom izravnog ispitivanja - ističući ne postojanje bilo koje marketinške narudžbe za maslinovo ulje: â € <"Ne postoji marketinški poredak ”, naglasio je Ott tijekom dana, dodajući â € <"histerija oko potencijalnog saveznog marketinškog naloga donekle je šaljiva. " (Ott više nije s udrugom)

Mistični marketinški poredak ipak je našao put do Američki poljoprivredni račun. Kalifornijski proizvođači založili su se za odredbu koja bi zahtijevala da na uvezena ulja podliježu ograničenja poput ispitivanja okusa kada se utvrdi narudžbenica za maslinovo ulje. Kalifornijsko vijeće za maslinovo ulje nazvalo je olive oil provid dio â € <"program zdravog razuma koji zahtijeva da se uvoz pridržava istih standarda kao i američko maslinovo ulje. "

Otprilike u isto vrijeme, Lois Wolk - senatorica države Davis u Kaliforniji i polaznica Dixona - bila je održavanje rasprave vlastite u Sacramentu pred prepunom sobom i stotinom publike koja je uživo gledala putem web prijenosa. Wolkova novoformirana â € <"Pododbor državnog senata za maslinovo ulje i nove proizvode ”saslušao je povorku svjedoka koji su iznosili svoje izvještaje o izazovima s kojima se suočava država olive oil produceri koji su se suočili, rekli su, s nelojalnom konkurencijom nesavjesnih europskih proizvođača i uvoznika koji ne igraju po pravilima.

Wolk je nastavio prikupljati dvostranačku podršku zakonu potpisan u zakon koja je jučer sankcionirala formiranje državne komisije koja će koristiti godišnje procjene prikupljene od proizvođača koji godišnje zarade preko 5,000 galona â € <"poboljšati konkurentnost industrije na državnom, nacionalnom i međunarodnom tržištu. "

No, velika oružja su u Washingtonu, a zakonodavci se neće dopustiti da se potroše procijenjeni porezni obveznici od dva milijuna dolara potrošeni na izvješće USITC-a. Takva izvješća često rezultiraju formalnim pritužbama i trgovinske akcije, uključujući veće carine i ograničenja uvoza.

"Mislim da nitko ne može poreći da je prošlo prilično loših nekoliko tjedana za američke uvoznike i njihove europske partnere ”, rekao je broker s maslinovim uljem koji je želio da ne bude imenovan.

Nije iznenađujuće što je to učinilo Međunarodno vijeće za masline malo za reći o posljednjoj ofenzivi, osim da se prizna impresivan napor uložen u izvješće USITC-a i argumentira da su neke informacije koje je sadržavalo bile diskutabilne, iako nije rečeno koje.

Nitko ne dovodi u pitanje jedno od nalaza istražitelja: da Sjedinjene Države ne planiraju pristupiti madriškom MOO-u, pozivajući se na vladine dužnosnike koji su potvrdili sve veću izolacionističku politiku prema â € <"Članstvo SAD-a u međunarodnim robnim organizacijama. "

Poput Vijeća sigurnosti UN-a paraliziranog ruskim vetom, međunarodno vijeće maslina pod sankcijama UN-a američke agencije smatraju nevjerojatnim za daljnje američke interese, sa samo pet â € <"udjeli u sudjelovanju ”, u usporedbi s europskim 684.

Amerikanci, međutim, ovog puta neće trebati ići sami. Australski proizvođači i njihov neustrašivi vođa, Paul Miller, vodili su održivu kampanju koja je uspjela pogurati uvoz koristeći novi set standarda kvalitete i konvencionalni PR. Uvoz u Australiju pala sedam posto prošle godine. Takav pad uvoza američkog maslinovog ulja iznosio bi 22,000 tona - ili gotovo trostruko više od onog koji proizvedu SAD - donoseći potpuno novo značenje â € <"Zemlja Oz. "