'Bojište maslinovog ulja'

An članak jučer u Telegraphu, a odjeknuo je i drugdje, pokušao je razveseliti čitatelje naslovom bojnog poklika â € <"Tvrtke maslinovog ulja iz eurozone suočavaju se s prijetnjom iz Amerike. "

"Rastuće tržište maslinovog ulja u SAD-u spremno je da postane â € <'ratište "između povijesnih europskih proizvođača i njihovih novih izazivača iz Kalifornije", upozorava članak.

Priča se oslanja na izvješće iz banke u centralnoj dolini Kalifornije koja financira lokalnu poljoprivrednu industriju.

Izvještaj banke objavljen je na udaru predviđajući da će kalifornijski proizvođači to učiniti â € <"vjerojatno ”dobiti 5 posto udjela na američkom tržištu u sljedećih 5 godina - sve dok SAD uspostave â € <"stroži standardi označavanja kvalitete i povećavaju obrazovanje potrošača o kvaliteti ”, tj.

Nije iznenađenje da bi kalifornijska banka uskočila u ring kao američki uvoznici i proizvođači zalažite se za predloženu marketinšku narudžbu. Uznemirujuće je koliko je brzo njegovo priopćenje za tisak pretočeno u zavaravajuće nasilne naslove.

Kalifornijski stručnjaci predviđaju da bi domaća industrija mogla neki dan biti u mogućnosti opskrbiti 5 posto potreba zemlje - najviše. Dolazak za pet godina nezamisliv je.

Telegraph upozorava europske proizvođače â € <"posebno Španjolska «izgleda â € <"ranjiva. " Ne bi se činilo tako: Španjolska je udvostručila izvoz maslinovog ulja u posljednjih deset godina, a prodaja u SAD-u je ništa manje nego vinuti.

A da se i ne spominje kako velike europske tvrtke postavljaju trgovine na mnogim tržištima Novog svijeta. Čak je i California Olive Ranch - daleko najveći proizvođač u SAD-u - u vlasništvu španjolskih investitora.

Čak i ako američki proizvođači uspiju zauzeti 5 posto tržišta u pet godina, tržište će ukupno biti 30 posto veće. Teško da je za Španjolsku scenarij sudnjeg dana. Bacite u usponu nova tržišta poput Brazila i divovske izglede poput Indije i Kine, i to odjednom Deoleo dionica počinje izgledati prilično dobro.

Proizvođači iz Novog svijeta neće osvojiti tržišni udio slikajući europska maslinova ulja inferiornima ili pozivima na nacionalizam.

Uključite izvješće Rabobank i članak Telegraph u sve veći popis senzacionalne hipe i pogrešno usmjerenih napora.