Koristeći sve toplije zimsko vrijeme u zemlji i upornost poljoprivrednika, stabla maslina bujaju u južnim područjima Mađarske oko jezera Balaton.
Masline se uspješno uzgajaju u mađarskoj regiji jezera Balaton zbog jedinstvene mikroklime i vulkanskog tla, a lokalni poljoprivrednici poput Csabe Töröka proizvode maslinovo ulje. Ekspanzija uzgoja maslina u južnoj Mađarskoj, uključujući regije u blizini Balatona i Pečuha, pripisuje se prilagodljivosti stabala maslina lokalnim vremenskim uvjetima i tlu, što rezultira visokokvalitetnom proizvodnjom maslinovog ulja.
Kako Europa postaje sve toplija, masline su počele puštati korijenje malo vjerojatne regije daleko od svojih tradicionalnih uzgojnih područja oko Sredozemlja.
U srednjoeuropskoj državi Mađarskoj, masline su pronašle plodan dom na južnim padinama koje okružuju jezero Balaton, jednu od glavnih vinorodnih regija u zemlji i popularnu turističku destinaciju.
Uspio sam pobrati svoj najveći ovogodišnji prinos, 232 kilograma, najviše u Mađarskoj. Kako moja mlađa stabla nastavljaju rasti, vjerujem da je udvostručenje prinosa realno.- Csaba Török, maslinar
"Područje ima jedinstvenu mikroklimu i nevjerojatno je slikovito,” rekao je 55-godišnji lokalni vinar i proizvođač maslinovog ulja Csaba Török Olive Oil Times.
"Okružuju ga brda Svjedoka koja su nastala iz ostataka drevnog Panonskog mora, a tlo je ovdje bogato vulkanskim materijalom”, dodao je.
Vidi također:Proizvodnja maslinovog ulja postaje sve održivija u OmanuTörök je primijetio da se, kako južna Europa postaje toplija i suša, područja pogodna za uzgoj maslina pomiču prema sjeveru.
Prema Europskoj agenciji za okoliš, Europa je najbrže zagrijavanje kontinent. Ekstremni vremenski događaji, kao što su toplinski valovi i suše, očekuje se da će se pogoršati.
Tijekom posljednja dva desetljeća južna Mađarska također je doživjela blaže zime i toplija ljeta. Znanstvena istraživanja također su otkrila da je temperatura površinske vode jezera Balaton porasla za gotovo 2 ºC od 2000. godine.

Török je osnovao svoj vinograd i vinariju na brdu Szent Gyorgy prije otprilike 20 godina. Nekoliko godina kasnije posadio je svoje prve tri masline uz svoj trs kako bi dokazao da je uzgoj maslina izvediv u tom kraju.
"Kad sam stigao ovamo, posadio sam crvene sorte grožđa, posebno Sangiovese,” rekao je Török.
â € <"U to vrijeme smatralo se da je ovo područje pogodno prvenstveno za bijele sorte grožđa i mnogi su mi rekli da te loze nikada neće preživjeti u ovom podneblju.”
"Ali dokazao sam da nisu bili u pravu”, dodao je. â € <"Kako bih dodatno pokazao da sam napravio pravi izbor, posadio sam i nekoliko stabala maslina jer se Sangiovese često uzgaja uz masline.”
Pronalaženje najprikladnijih sorti maslina za sadnju bilo je putovanje za Töröka, koji je na kraju uspio u uzgoju maslina metodom pokušaja i pogrešaka.
"U mom prvom pokušaju, 200 mladih Leccino stabala, tada starih 15 godina, smrznulo se tijekom zime - skupa lekcija," rekao je. â € <"Ali počeo sam ispočetka, a trenutno stanje moje plantaže oblikovalo se u proteklih osam do deset godina. Donosio sam informiranije odluke i usput naučio puno o tim stablima.”
Törökov vinograd i maslinik prostiru se na šest hektara i sadržavaju više od 60 stabala maslina različitih sorti maslina, uključujući španjolske Picual i Arbequina, francuske Aglandu te Mouflal i Leccino iz Italije.

U gaju se nalaze i tri balkanske sorte maslina: oblica i bjelica iz Hrvatske te carolea iz Slovenije. Otprilike desetak stabala maslina koje uzgaja Török staro je između 50 i 400 godina, dok su ostala stara 10 godina.
Godine 2020. Török je postao prvi u Mađarskoj koji je proizvodio maslinovo ulje od lokalno ubranih maslina. Ove rodne godine ostvario je najobilniji urod.
"Uspio sam ubrati svoj najveći urod ove godine, 232 kilograma, najviše u Mađarskoj”, rekao je. â € <"Kako moja mlađa stabla nastavljaju rasti, vjerujem da je udvostručenje prinosa realno.”
Iako vrijeme postaje blaže u tom području, zimske temperature često padaju ispod nule, što predstavlja značajan izazov za Török.
"Najveći problem su zimske hladnoće”, rekao je. â € <"Na mom imanju najniža temperatura zabilježena u posljednjih 15 godina bila je –14.7 ºC, a i tada je trajala samo sat vremena. Obično se ne spušta ispod – 10 ºC.”
"Vjerujem da su najbolja mjesta za uzgoj vinove loze – ona s idealnim kutom, orijentacijom, nadmorskom visinom i drugim čimbenicima – također najprikladnija za uzgoj maslina, osiguravajući dosljednu proizvodnju plodova iz godine u godinu,” dodao je.
Ovisno o sorti, stabla masline mogu podnijeti temperature i do – 12 ºC. Međutim, produljena izloženost temperaturama smrzavanja ispod –7 ºC može ih ozbiljno oštetiti.
Török je također primijetio da su u posljednje tri godine mnogi poljoprivrednici u blizini Balatona počeli uzgajati masline, iako neki od njih samo u dekorativne svrhe.
"Čini mi se kao da sam ja bio taj koji je upalio zeleno svjetlo”, rekao je. â € <"No, mnogima od onih koji se bave uzgojem maslina nedostaje stručno znanje. Oni sade masline jednostavno zato što ih vole, a ne zato što žele od njih živjeti.”
Maslinarstvo se proširilo na više regija u južnoj Mađarskoj. Jugoistočno od jezera Balaton, blizu Pečuha, vrtlar i farmer Gabor Stix uzgaja masline gotovo dva desetljeća.

“[Masline] su jedna od najzahvalnijih biljaka s kojima sam dosad imao posla”, rekao je Stix za mađarsku internetsku publikaciju Zöld Hang. â € <"Imamo glinasto tlo, koje im savršeno odgovara. Ni njihove potrebe za vodom nisu posebne; dobivamo onoliko vode koliko im treba.”
Stixova su stabla maslina uglavnom namijenjena prodaji, a on očekuje da će sva svoja stabla prodati do ožujka. On također proizvodi male količine maslinovog ulja lokalno koristeći mlin čekićar za drobljenje maslina i vinsku prešu za izdvajanje ulja iz maslinove pulpe.
Stix je izdržljivost stabala maslina koje uzgaja i prodaje pripisao njihovom lokalnom uzgoju i prilagodbi mladih stabala lokalnim vremenskim uvjetima.
"To funkcionira jer prodajemo biljke koje sami proizvedemo”, rekao je. â € <"Aklimatizacija je važna jer drveće uči koliko je hladno bilo prethodne godine i razvija se u skladu s tim sljedeće godine.”
"Do sada se u Mađarskoj nije proizvodilo mnogo ulja, ali skromne količine su vrlo dobre kvalitete”, dodao je Stix. â € <"Cijena jedne litre maslinovog ulja proizvedenog u Mađarskoj je oko 45,000 do 50,000 forinti [otprilike 109 do 121 €]. Čini se nevjerojatno, ali ljudi to i dalje kupuju.”
"Kod nas već imamo veće plantaže”, zaključio je. â € <"Mislim da je velika prednost ovdje u Mađarskoj što imamo takve mogućnosti.”
Više članaka o: klimatskih promjena, Europske unije, maslinarstvo
Lipnja 4, 2025
Izmjerena moć maslinika za hvatanje ugljika
Nova otkrića bacaju svjetlo na klimatski potencijal maslinika, nudeći obećavajuću ulogu u naporima za sekvestraciju ugljika.
Lipnja 19, 2025
Nizak urod i rastući troškovi proizvodnje i dalje muče Argentinu
S obzirom na projekcije pada proizvodnje maslinovog ulja drugu godinu zaredom, neki argentinski izvoznici vide priliku u promjenjivom lokalnom trgovinskom krajoliku.
19. rujna 2025
Europski parlament odbacuje predloženu reviziju Zajedničke poljoprivredne politike
Svojim glasom, zastupnici u Europskom parlamentu žele da se Europska komisija drži trenutnog modela umjesto udruživanja sredstava s drugim dijelovima proračuna te da smanji birokraciju za poljoprivrednike.
Travnja 7, 2025
Revitalizacija Salenta: Poduzetnici se novim idejama bore protiv Xylelle
Nova generacija poduzetnika u Pugliji oživljava devastiranu maslinarsku industriju u regiji, koristeći inovativne ideje i tehnologije za obnovu.
Prosinca 1, 2025
Libanonski uzgajivači se bore dok se sukob i klimatski pritisci produbljuju
Berba maslina u Libanonu za 2025./2026. odvija se pod ekstremnim pritiskom, sa sušom, rastućim troškovima i stalnim vojnim napetostima na jugu koji znatno smanjuju prinose. Poljoprivrednici opisuju sezonu obilježenu nesigurnošću, nestašicom vode i brzim rastom cijena.
Siječnja 20, 2026
Revizija EU otkrila nedostatke u kontrolama maslinovog ulja unatoč snažnom regulatornom okviru
Nova revizija Europskog revizorskog suda utvrdila je da, iako su pravila EU-a o maslinovom ulju stroga, neujednačena provedba i dalje potkopava kvalitetu i sljedivost.
Studenoga 26, 2025
Globalna proizvodnja maslinovog ulja dosegla rekordnih 3.5 milijuna tona
Novo izvješće predviđa da će globalna proizvodnja maslinovog ulja dosegnuti rekordnih 3.507 milijuna tona za 2024./25., potaknuta snažnim oporavkom u Španjolskoj i rastućom proizvodnjom u zemljama izvan EU.
Mar. 27, 2025
Albanski producent spaja lokalnu kulturu, nagrađivanu kvalitetu
Bianti Danaj se kladi na ranu žetvu, vješto mljevenje i snažnu povezanost s poviješću Južne Albanije koji će izdvojiti njegov brend na prenapučenim međunarodnim tržištima.