Hirošima prima maslinu iz Italije kao simbol mira povodom 80. obljetnice

Rezime

Maslina koju je donirala talijanska udruga Città dell'Olio zasađena je u Memorijalnom parku mira u Hirošimi kao simbol predanosti miru 80 godina nakon atomskog bombardiranja. Svečanosti su prisustvovali gradonačelnik Hirošime Kazumi Matsui, talijanski delegati i obred blagoslova, naglašavajući zajedničku predanost miru i poštivanju ljudskih prava.

Maslina koju je donirala talijanska udruga Città dell'Olio (Olive Oil Cities) zasađen je u srcu Memorijalnog parka mira u Hirošimi kao simbol predanosti miru, obilježavajući 80 godina od atomskog bombardiranja grada.

Svečanost sadnje â € <'„Maslina mira“ održana je 11. studenog u prisutnosti gradonačelnika Hirošime Kazumija Matsuija, općinskih vlasti i talijanske delegacije. U delegaciji su bili predsjednik Città dell'Olio Michele Sonnessa i generalni direktor Antonio Balenzano, kao i generalni konzul Italije u Osaki, Filippo Manara, te predstavnici talijanskog veleposlanstva u Japanu.

""Veliko mi je zadovoljstvo primiti ovu maslinu, prožetu nadom za mir, od talijanskog naroda", rekao je Matsui otvarajući ceremoniju. â € <"Iskreno se nadam da će ova maslina tijekom godina snažno i visoko rasti, puštati listove solidarnosti s gradovima svijeta i donositi najvažniji plod: svijet bez sukoba.

Gradonačelnik je dodao da Hirošima ostaje duboko predana promicanju kulture mira te je pozvao talijanski narod da se pridruži gradu u širenju te poruke u svakodnevnom životu.

Nakon sadnje obavljen je kratki obred blagoslova, čime je stablo formalno povjereno gradu. Maslina, sorte Leccino, jedne od najčešće uzgajanih u Italiji, odabrana je da simbolično predstavlja cijelu zemlju.

Svečanost je završila otkrivanjem brončane ploče koju je donirao Città dell'Olio. Ispisana na japanskom i talijanskom jeziku, ona izražava zajedničku predanost Italije i Japana solidarnosti među narodima, mirnom suživotu i poštivanju ljudskih prava.

""Sadnja masline u Hirošimi nije samo simbolična gesta, već konkretna predanost budućnosti", rekao je Sonnessa. â € <"Maslina nosi poruku mira koja govori univerzalnim jezikom: raste polako, odolijeva olujama i nastavlja donositi plodove čak i nakon svojih rana.

Prije ceremonije, sudionici su prisustvovali konferenciji za novinare, posjetili Memorijalni muzej mira i održali trenutak razmišljanja u spomen na žrtve atomskog bombardiranja 6. kolovoza 1945.

Inicijativa, koju su organizirali Città dell'Olio i grad Hirošima u suradnji sa Zakladom Italija-Japan i Talijansko-japanskim udruženjem Hirošima Viva Italia, obnovila je obvezu prvi put preuzetu 1995. godine. 50.^th obljetnicu atomskog bombardiranja, Città dell'Olio donirao je stablo masline Hirošimi, koja i danas nastavlja napredovati u parku.

Tijekom ceremonije, Sonnessa i Balenzano prisjetili su se riječi koje je prošle godine izgovorio Papa Franjo, koji je rekao da mir treba â € <"niču u srcu svake osobe, u svakom narodu i naciji, u svakom kutku zemlje, poput masline zaštićene od ratnih vjetrova i hranjene onima koji se trude živjeti u bratstvu.“

Città dell'Olio promiče mir kroz niz inicijativa. Kao dio proslave jubileja 2025. godine, osigurao je 200,000 maslinovih grančica, zajedno s općinom Rim, za misu na Cvjetnicu na Trgu svetog Petra, uz pozive na prekid vatre u Gazi i Ukrajini.

Tijekom deveto izdanje Camminata tra gli Olivi ("Šetnja među maslinama") Dan, koji je privukao tisuće sudionika iz više od 150 talijanskih gradova, svaka je općina obilježila prigodu sadnjom masline ispod zastave â € <"Njegujmo mir.

Organizatori su rekli da je sadnja â € <'„Maslina mira“ u Hirošimi predstavlja simboličan završetak tog nacionalnog događaja i prvi korak u širem nizu akcija usmjerenih na promicanje mira na globalnoj razini.